Кодировка русских имен файлов debian

часто при закачке торрентов, русские имена файлов сохранялись знаками вопросов ( например ???????????.avi ) .